你是我的家 you are my home

23 05 2008

posted by : legosdream

Mel’s been going to a Chinese class the past couple of weeks. She came home this week fresh from her lesson, she says

“你是我的家“。 (ni shi wo de jia)

You are my home.

I wasn’t very encouraging or loving when I brushed it off.

It doesn’t quite sound grammatically correct nor do we actually say it like that in Chinese.

I realized this morning during devotion that I had “missed” a moment.

A creative moment.

A juxtaposition of words that formed a unique expression in a new found language.

I apologized.

She is my home and I am hers.

A unique oneness.

Home.

A place of rest.

Love.

Comfort.

Security.

Trust.

Support.

You are my home.

I am reminded of the concepts of being “at home” with God.

Like David, desiring to be in God’s presence.

To be in that place of intimacy and oneness and knowing.

I am also reminded of those few lines I wrote a while ago:

take me home
to my slides+swings
my favorite things
forever

take me home
my legos+dreams
to my childhood playthings
forever

Another thing I realized in this AM’s devotion was to not neglect your home.

Serve, minister to others but not at the expense of your home.

Thank you for my home.